как непосмотрю в последнее время. Все время проигрывают
Гость
19 сентября 2011, 11:16
Мадемуазель Вьюшкова! Дело в том, что "Макгиди" - это фамилия. То есть правильно писать не "Мак Гиди", а "Макгиди". А имя у него - Эйден. Итак, ирландский футболист Эйден Макгиди.
Вы, наверное, перепутали его с "дядюшкой Мак Даком" из мультфильма?
Гость
19 сентября 2011, 14:15
Aiden McGeady - так в Википедии. Так что писать следовало бы МакГиди - слитно, что-то вроде д'Артаньян.
Гость
19 сентября 2011, 17:47
Гость
19 сентября 2011, 14:15
Aiden McGeady - так в Википедии. Так что писать следовало бы МакГиди - слитно, что-то вроде д'Артаньян.
Ну тогда и МакКартни, а не Маккартни, да? Маленькая буква в середине фамилии - русифицированный вариант.
