9 комментариев к публикации

Никакого больше энтертейнмента: попробуйте перевести англицизмы на русский язык

11 июня 2022, 17:00

Гость

12 июня 2022, 08:54

Можно торжественно заявить: "Утро России" или "Полдень России", даже "Вечер России". Совсем пессиместически: "Ночь России", "Тьма России". Но что от этого изменится в нашей жизни? Да ровным счётом ничего. Крутится колесо истории, а уж где на нем Россия или Занзибар всем все равно.

Гость

12 июня 2022, 06:09

Я б русский выучил за то, что им разговаривал Ленин, - изрек Маяковский. Но в России - засилье западников, славянофилы исчезли как класс. Сейчас, правда, вколыхнулась волна мессианста и пошло гулят так называемое импортозамещение. Но история нас учит, что мы никогда и ничему не научимся. У россиян собственная гордость: на историю мы смотрим свысока. Такой вот слэм, по-русски - толкотня.

Гость

11 июня 2022, 22:09

Попробуем разобраться со словом "спикер": speak - говорить, speaker - говорящий, произносящий речь. А у нас? Руководитель ГосДумы - спикер. Откуда этот не просто аглицизм, а полное искажение английского и засорение русского. А в ГосДуме объявили "борьбу", только кто и с чем? По-русски это будет: чья бы корова мычала...

Гость

11 июня 2022, 22:03

Гость

12 июня 2022, 07:39

Гость

11 июня 2022, 19:29

Какие такие "иностранные слова"? Весь русский язык он на 95% состоит из ЗАИМСТВОВАНИЙ! И именно в этом вся его прелесть, и удобство пользования! Русский язык это своего рода "мировое эсперанто". убери из русского языка все заимствования, и в нём останется всего несколько слов. Вы даже можете поэксперементировать, и поискать "чиста русские слова". Кто их знает, напишите хотя бы парочку..😉 Как пример, попробуйте что либо прочитать и понять, на старославянском или церковном языке. Вам будет мягко говоря некомфортно..😁

Гость

11 июня 2022, 21:04

Гость

11 июня 2022, 21:40

Гость

11 июня 2022, 17:24