А какая разница, пьяный пешеход или трезвый, если он передвигался в ЖИЛОЙ ЗОНЕ? К тому же, там нет такого понятия "переходил дорогу".

В данном случае опьянение пешехода не является отягчающим обстоятельством, а акцент в статье на его опьянении. Виновен водитель.

И что, что пьян?
То есть пьяных сбивать можно пачками?