Заплатят за «Смуглянку»

Российское авторское общество пожаловалось в прокуратуру на то, что во время бесплатного концерта хор ветеранов войны исполнил песни «Смуглянка», «Лен мой, лен», «От героев былых времен». Концерт состоялся в Загородном парке Самары и был организован администрацией Октябрьского района. По мнению представителей РАО, организаторы мероприятия должны были заключить с ними договор и выплатить авторское вознаграждение. Прокуратура согласилась с позицией РАО, однако отметила, что концерт проводился явно в некоммерческих целях. Тем не менее надзорное ведомство рекомендовало администрации не допускать публичного исполнения охраняемых РАО произведений, в том числе всенародно любимых. Ветераны войны бьют тревогу: сами организовать концерты они не могут, а брать деньги за исполнение «Смуглянки» – это, по их мнению, кощунство.

Не так давно в самарском парке культуры и отдыха имени Горького (Загородный парк) прошло праздничное мероприятие, посвященное 70-летнему юбилею Октябрьского района. На празднике хор ветеранов ВОВ исполнил музыкальные произведения «Лен мой лен», «От героев былых времен», «Детство» и «Смуглянка».

Как стало известно позже, между общественной организацией «Российское авторское общество» и администрацией Октябрьского района договор не заключался. То есть, по мнению представителей РАО, были нарушены права авторов песен. Принявшие участие в концерте самарцы и не подозревали, что поют незаконно, а за известные и любимые песни нужно платить.

Сразу после обнародования данной информации ряд СМИ поспешил заявить, что с хора ветеранов войны, который принял участие в концерте, Российское авторское общество потребовало заплатить авторские вознаграждения. Однако, как выяснилось впоследствии, претензия приволжского филиала РАО была обращена не к хору ветеранов, а к администрации Октябрьского района Самары.

Отметим, что в соответствии с нормами Гражданского кодекса РФ любое использование произведений (за исключением специально установленных ГК случаев) возможно только с согласия правообладателей и с выплатой авторского вознаграждения (статья 1229). «Такое согласие должно было быть получено администрацией Октябрьского района, которая является организатором данного мероприятия, путем заключения договора с РАО и с выплатой авторского вознаграждения. Однако этого сделано не было, и, соответственно, публичное исполнение музыкальных произведений на вышеуказанном мероприятии было осуществлено незаконно. В связи с отказом администрации выполнить требования закона приволжский филиал РАО был вынужден обратиться в прокуратуру Октябрьского района Самары», – уточняется в сообщении Российского авторского общества.

Районный прокурор организовал проверку, в результате которой пришел к выводу о том, что организаторы праздника действительно нарушили авторские права. Однако надзорное ведомство установило, что администрация района и не планировала извлекать из этого мероприятия какую-либо финансовую выгоду. «Мероприятие проводилось в некоммерческих целях и носило социальный характер без ограничения доступа к нему жителей. Оснований для привлечения администрации района к административной ответственности за нарушение авторских прав в целях извлечения дохода нет», считают в районной прокуратуре.

Впрочем, прокуратура внесла в адрес главы Октябрьского района представление об устранении нарушений законодательства об авторском праве. Надзорный орган также предложил заключить лицензионный договор с РАО или впредь не допускать публичного исполнения охраняемых песен, в том числе всенародно любимых.

Однако администрация Октябрьского района после переговоров не стала заключать с РАО договор. Представители района своей вины в случившемся не видят, так как, по их мнению, «защищенные» музыкальные произведения исполнили творческие коллективы разных районов города. Ответ авторского общества не заставил себя долго ждать: «РАО никогда не предъявляло и не собирается предъявлять в будущем никаких претензий исполнителям или творческим коллективам, принимавшим участие в данном мероприятии». Таким образом, этот спорный вопрос на неопределенное время повис в воздухе.

Пока чиновники и представители авторского общества разбираются, на чьей стороне правда, инцидент с хором ветеранов уже вызвал широкий общественный резонанс. Так, депутаты Государственной думы объявили, что в экстренном порядке планируют собрать комитет по культуре и разобраться в этой сложной ситуации. «Это нонсенс, это совершенно недопустимо, чтобы с тех, кто, собственно говоря, несет чудную песню народу и поет песни Отечественной войны, брали какую-то мзду. Я считаю, что тут просто маразм крепчает, и дело дошло до полной глупости», цитирует лидера КПРФ Геннадия Зюганова сайт коммунистической партии.

По мнению общественников, проблемы, связанные с выплатой авторам за использование их произведений, возникают в связи с тем, что данные вопросы не были своевременно учтены законодателем. РАО в самое ближайшее время планирует обратиться в Госдуму России с предложением выступить инициатором внесения поправок в Гражданский кодекс РФ, которые отнесли бы проведение таких мероприятий к категории случаев свободного использования произведений.

Но пока ветераны войны, да и все те, кто захочет исполнить со сцены ту же самую «Смуглянку» или другую всенародно любимую песню, рискуют быть оштрафованными. И это им совершенно не нравится. «Спустя 65 лет после великой победы, по сути, нам на концертах запрещают петь некоторые песни, с которыми мы прошли всю войну. Это несправедливо. Эти песни сочинялись подчас в окопах, под обстрелами для нас, фронтовиков, и для всей великой страны. И авторы, сочиняя их, вряд ли думали о возможном барыше в далеком будущем. Эти песни – народные, хоть и у них есть собственники или наследники», – говорит участница Великой Отечественной войны Александра Пименова.