перейти к публикации
19 комментариев к публикации

«Вешали без согласования»: жителям Самары объяснили причину ошибок в указателях

18 декабря 2017, 08:44
Гость
Гость
18 декабря 2017, 16:46
На фото вообще указана улица Демократическая.
Добpыня Никитич

Достижения

Твой первый

Твой первый

Написать первый комментарий

Первая десятка

Первая десятка

Написать 10 комментариев

Первая сотка

Первая сотка

Написать 100 комментариев

18 декабря 2017, 15:17
Да с улицами иностранцы разберутся. А вот объяснить им, как Георгий Димитров связан с Самарой, будет сложнее
alex2785@mail.ru

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 14:30
И кто додумался до такого маразма? Даже в Башкирии надписи на башкирском "Ленинская урамы(улица - в переводе)", никто не извращает свои названия. Да и в других странах не пишут слово Улица на своём языке англ. буквами.
Гость
18 декабря 2017, 13:25
Видел как одну из таких табличек вешали на Вилоновской (около Газбанка) - мигранты просто уточнили у прохожих название и прилепили табличку!
Warenic

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 15:02
Не вверх ногами? Буквы/цифры знают :-)
Proffesor

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 12:13
Один дом ,два адреса .Пусть у интуристов мозг подымит . Так мы выигрывали все войны. Пока противник рисует карты наступления, мы меняем ландшафты, причем вручную. Когда приходит время атаки, противник теряется на незнакомой местности и приходит в полную небоеготовность.
Warenic

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 13:07
Вот только без сарказма. Под Курском в 43-м именно так все и было. Наши перехватили немецкие карты с планом наступления и за неделю(!) вручную(!) и по ночам (для скрытности) ВСЮ линию обороны перестроили!
Гость
18 декабря 2017, 12:05
теперь и иностранцам и русским не понятно название
Гость
18 декабря 2017, 11:56
Всем умникам что бы развеять сомнения откройте для начала google maps на английском языке и все станет ясно всем и всё!
Warenic

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 13:03
типа гугль не пиндосский :-)
Гость
18 декабря 2017, 13:59
18 декабря 2017, 13:03
типа гугль не пиндосский :-)
ну так как раз таки и пиндосский.для них же все это делается.все правильно написано на указателях че вы..эхххх
Гость
18 декабря 2017, 10:38
Пылев прав. Кому тут понадобились "стриты"? Езжай в пиндосию и наслаждайся.
Гость
18 декабря 2017, 11:44
Причем тут америка, в США есть русский квартал и там не написано русскими буквами СТРИТ
Far Project

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 12:43
Вообще-то это международный язык. Причем тут пиндосия?
Гость
18 декабря 2017, 10:37
Там сидят дубы. Они не знают как правильно.
Гость
18 декабря 2017, 10:03
Вот иностранцы будут думать:"что такое ulinsa"?
Warenic

Достижения

Свой среди своих

Свой среди своих

Зарегистрироваться на сайте

18 декабря 2017, 11:41
А мы им расскажем происхождение слова: издревле сыновья строили свои дома напротив родительского "у лица"... На чистом английском! У нас ведь каждый кондуктор, продавец, официант и даже полицай теперь шпарят тока в путь...
Гость
18 декабря 2017, 09:30
Так в метро тоже самое таблички висят с расположениями станций и написано ulica и stanciya вместо street и Metro station, Underground Station правильнее Underground Station. Underground Station - sowetskaya Metro station - gagariskaya
Гость
19 декабря 2017, 09:30
похоже писали приезжие из средней азии
Гость