«Стошка», «управа» и «кошелек»: в самарскую «прибывалку» добавили местные названия районов

В мае выйдет обновленная версия приложения «Прибывалка-63». Теперь жители Самары смогут найти дорогу в любую часть города по ее неофициальному названию. Об этом сообщили в городской администрации.

— В приложение добавили поиск по адресу, топониму или названию достопримечательности. Например, программа «поймет», где находится «стошка», «кошелек» или «управа», а также другие районы, названия которых коверкают горожане в обычной речи, — рассказали в мэрии.

Среди нововведений — расписание пригородных электричек и 30 маршруток. В ближайшем будущем горожане смогут узнать в приложении график работы метро, речных переправ и автобусов-шаттлов, которые будут работать во время ЧМ-2018. На карту также нанесли пути до ближайших остановок, достопримечательностей и экскурсий.

Кроме того, всю информацию в приложении продублировали на английском языке. Названия остановок и направления маршрутов перевели таким образом, чтобы иностранцы их воспринимали на слух.