Какой язык учить на досуге?

Перед современным человеком вопрос, зачем изучать иностранный язык, не стоит. «Рабочий» английский, немецкий или испанский ценят во многих компаниях. Какой же язык надо учить сегодня, чтобы не прогадать в будущем? Преподаватели ведущих гуманитарных вузов считают, что «с прицелом» на ближайшие 10 лет следует учить английский, испанский, китайский и арабский языки.

Перед современным человеком вопрос, зачем изучать иностранный язык, не стоит. «Рабочий» английский, немецкий или испанский ценят во многих компаниях. Какой же язык надо учить сегодня, чтобы не прогадать в будущем? Преподаватели ведущих гуманитарных вузов считают, что «с прицелом» на ближайшие 10 лет следует учить английский, испанский, китайский и арабский языки.

Учить всем!

Есть популярный анекдот, один вариант которого заканчивается фразой: «оптимисты учат китайский». В другом варианте то же самое делают пессимисты. Анекдот этот не так уж далек от истины. По прогнозам специалистов, через полстолетия китайский язык, несмотря на свою сложность, может стать международным.

На курсах иностранных языков в международном центре обучения при колледже МИД России сообщили, что английский и китайский за последние годы пользуются почти одинаковым спросом.

«Английский перевешивает по количеству обучающихся, - рассказала менеджер курсов Мария Петрова. - Его изучают, потому что он является первым международным. Китайский же, в последние несколько лет, стал очень популярным даже среди студентов и школьников».

По прогнозам преподавателей ведущих гуманитарных вузов страны, в ближайшие 10 лет учить надо английский, испанский, китайский и арабский.

«Английский - легкий, логичный, понятный язык, он является классикой, - объясняет кандидат политических наук, заместитель декана факультета прикладной политологии государственного университета - Высшей школы экономики Валерия Касамара. - Прагматичные люди отдают предпочтение ему. Кроме того, в ближайшее время нас ждет бум на изучение испанского языка. Он обусловлен демографическим кризисом в Европе. Чем глубже этот кризис, тем востребованнее специалисты, знающие испанский язык. Ведь прирост населения Европы ожидается именно с китайской и латиноамериканской сторон. К тому же у нас традиционно теплые отношения со странами Латинской Америки. Уменьшение спроса на европейские языки видно невооруженным глазом - групп, изучающих итальянский и немецкий, сейчас мало. Зато интерес к китайскому растет, как на дрожжах. Не думайте, что мода на китайский язык скоро пройдет. Это макроэкономический тренд, а не сиюминутная необходимость».

Заместитель декана переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета Анна Кравченко рассказала, что абитуриенты (в основном выпускники спецшкол) уже сдают в качестве иностранного языка китайский на вступительных экзаменах. «Правда, редкость языка на результатах зачисления не сказывается, поскольку конкурс общий - какой бы язык ни был, знать его надо на достойном уровне. Еще среди студентов наблюдается большой интерес к арабскому (уже более 30 стран мира говорят на нем)».

Начальник Управления языковой подготовки и Болонского процесса МГИМО Геннадий Гладков убежден, что уже через 50 лет самым востребованным языком точно будет китайский. «К сожалению, сейчас однозначно доминирует английский язык. Большую роль тут играет Интернет. Как правило, это происходит в ущерб остальным языкам. Английский сильно вторгается во все национальные языки, из него туда попадает много необоснованных заимствований, - считает он. - На втором месте для россиян однозначно идет немецкий язык, на третьем - французский, четвертое место у итальянского с испанским. Вряд ли в ближайшие 10 лет эта ситуация у нас в стране как-то изменится».

«Но через 50 лет китайский язык станет «одним из» или чуть ли не единственным ключевым языком, - добавляет он. - Количество населения Китая растет, плюс в стране происходит и бурный экономический рост».

Фактор недвижимости

Востребованность иностранного языка зависит и от рынка недвижимости за рубежом.

«Люди, приобретающие недвижимость за рубежом, как правило, уже хорошо знают страну, - рассказывает руководитель международных проектов компании «Евродом» София Аксютина. - Совсем не знать язык и культуру страны, в которой собираешься жить, невозможно. Лидерами продаж за рубежом являются страны с теплым климатом и относительно невысокими ценами на недвижимость, такие как Болгария и Турция. Болгария привлекает россиян тем, что в этой стране языковой барьер минимален. Интерес к недвижимости в Испании — традиционный - теплая страна, где хорошо относятся к иностранцам, легко дают вид на жительство, есть возможность получить кредит, можно приобрести недвижимость на свое имя, в отличие от стран Восточной Европы».

Что немцу хорошо...

Заведующий кафедрой теоретической лингвистики Института лингвистики РГГУ Сергей Гиндин считает, что общие выводы в последовательности изучения иностранных языков сделать трудно. «Здесь могут быть отношения только между какими-то двумя похожими языками, - объясняет он. - Если вы знаете латынь, легче изучать языки романской группы. Если вы знаете французский, то испанский идет легче. Многое зависит и от того, какой из языков является родным для человека. Японцу, например, из иностранных языков проще всего изучать китайский, а немцу - английский язык».

Анна Кравченко также считает, что последовательности изучения иностранных языков как таковой нет: «У каждого человека свой склад ума и способности. Но после трех иностранных языков четвертый, пятый и шестой осваивать проще - вырабатывается своя система».

Однако принято считать, что сначала лучше выучить немецкий и французский языки. Английский легче усваивается при предварительном знании немецкого и французского.

Голландский язык легко запомнится после немецкого и английского.

Скандинавские языки лучше учить после немецкого.

Испанский, итальянский, португальский и румынский лучше изучать после французского или латинского.

Польский и словацкий легче учить, зная чешский язык.

Идиш - после немецкого, иврита и славянских языков.

Иврит и персидский - после арабского.

Японский и корейский - после китайского.

Один из десяти

Уже сейчас грамоту Поднебесной осваивают более 25 млн иностранцев. Хотя из десяти человек, начавших учить язык, хорошим специалистом становится лишь один. По данным последней Всероссийской переписи населения, китайским сейчас владеют всего 4 тыс. россиян. Однако нет сомнений, что число знатоков языка, еще недавно считавшегося экзотическим, будет расти. Специалисты объясняют «китайский бум» положением Поднебесной в мире: темпы экономического роста страны в последние два десятилетия стабильно остаются самыми высокими.

Китаистов в России выпускает около 60 государственных и частных вузов. Большинство из них дают выпускникам фундаментальные знания, а вот тонкостям составления торговых контрактов на китайском или терминологии энергетиков мало где обучают.

«На этот спрос очень чутко отреагировали негосударственные вузы, - говорит декан факультета востоковедения Института иностранных языков Московского городского педуниверситета (МГПУ) Владимир Курдюмов. - Сейчас во многих институтах начали готовить переводчиков и преподавателей китайского. Их везде катастрофически не хватает, хорошим специалистам готовы серьезно переплачивать. Подобное происходит не только в нашей стране - приоритетным правом въезда в Канаду, Австралию и США пользуются преподаватели китайского языка».

На факультете востоковедения МГПУ готовят учителей китайского для московских школ, где язык входит в базовую программу или изучается факультативно. За последние годы таких учебных заведений в столице открыли около полутора десятков.

Безнадежная участь английского

Согласно статистическим прогнозам Института мировой культуры МГУ, к середине текущего столетия английский безнадежно утратит свое первенство, уступив его китайскому, и разделив с испанским лишь третье и четвертое места.

Сами англичане пророчат своему родному языку ту же участь, предсказывая обвальное падение спроса на изучение английского к 2050 году. Таков прогноз британского специалиста в области преподавания языков Дэвида Грэддола. Однако, по его мнению, всему этому в ближайшие десять лет будет предшествовать небывалое увеличение изучающих английский во всем мире, что повлечет за собой ситуацию, когда на нем заговорят слишком многие (он назвал цифру в 3 млрд человек). Проще говоря, английский язык распространится настолько, что для доброй половины населения Земли перестанет быть иностранным.