Фейка больше нет: иностранные слова попали под запрет. Проверьте, сможете ли вы заменить их на русские
10 марта 2023, 11:00
Гость
1 января 2025, 15:15
Краш это катастрофа, какая может быть любимка, при краштесте? Многим словам неумные люди дают противоположное значение, тому, как оно переводится! Фэйк это брехня и точка! Хайп это провокация на скандал. Кэш, это наличка, кэшбэк, это переплата с условием, или недоплата при условии. Но как сказать человеку, что одному вернут переплату, а другим нет? Это же объявить себя вором!? Или нет?
Раньше для создания своей обособленности от "недостойных" вводили эти словечки жаргонизмы, а сейчас скрыть истинный смысл действий! Русский язык настолько богат, что хватит слов для всего, а жаргоны, что воровской, что аглицкий, обедняют его! Интересное голосование, никакое слово не выбрала, а галочки поставлены. Мошенники? Или "хайпожоры"! ?
Гость
10 марта 2023, 22:25
Не требует перевода только русский мат. Используется и для связки слов, и краткое определение направления пути, и определения статуса лица, и название рабочего инструмента, и … Перечислять долго. Русский могучий! Родной и знакомый для большинства населения России и не только. Даже мигранты его освоили быстрее, чем «культурный» русский. Помнится, как наш Черномырдин его использовал в работе. Так что не нужно нам импортозамещение при таком богатом и родном. Пора все излагать и писать на родном. Пусть они используют наш язык и в делом и не деловом общении. Не надо быть обезьянами. Как у Крылова.
Гость
10 марта 2023, 19:04
И ещё через "ять")))
Хотя и так всё последнее время через ...ять)
Теперь обратимся к молодежному сленгу, вернее говору. Как переводится слово «краш»?
- похоже корреспондент, Дарья Дубровских, сама не знает использование данного слова молодёжью, если правильным ответом сделала "раздавить"😜
Вот тоже хотела сказать. Молодёжь вкладывает как раз в это слово другой смысл. И он вовсе не " раздавить", а скорее ближе к "любимке"
Гость
10 марта 2023, 15:19
Это бред сумасшедшего. Назовите хоть 1 русское слово ?
Гость
10 марта 2023, 14:21
Странно всё это : русский язык есть, а национальности такой, официально - нет! Всех пугают русскими, а творят дела злые граждане с ближнего востока. Сами без роду, без племени, а учат, как жить надо.
Почти все слова русского языка в то или иное время заимствованы из других. Какие-то раньше, какие-то позже. Если избавиться от всех иностранных слов - то будем разговаривать как в "Слове о полку Игореве" ) И даже там есть заимствования из греческого.
Вовсе нет. Некоторая часть населения будет использовать в речи 3 нецензурных слова. И , что самое интересное, как в анекдоте всем всё будет понятно😂😂😂. Ибо эти слова волшебным образом могут трансформироваться и в существительное и в прилагательное и в глагол. настолько они универсальны. Правда , существует мнение что и они тоже заимствованы😳
Ну наконец то нами будет править царь, а в думе командовать болтун)))).
Гость
10 марта 2023, 13:48
Чтоб не засорять свой язык нужно двигать прогресс, а не быть отсталой сырьевой страной. Если бы у нас сделали первые в мире компьютеры, которые продавались бв по всему миру, то весь мир называл бы их "ЭВМ". Ну а раз нет, так и нет. Сколкл среди депутатов гос думы людей , знающих иностранные языки? Один, два процента. Уровень общей эрудиции соответствующий. Для сравнения, обыкновенный мэр европейского г. Киева знает 4 языка. (Видимо украинский недавно все-таки выучил. Обучаем. Уровень!) ... если сравнить современного школьника и школьника в СССР, то современному проще немного учить английский именно потому, что мы употребляем много больше слов английского происхождения. Что в этом плохого. Когда-нибудь земляне будут говорить на одном языке, если конечно обезьяна с гранатой чеку не сорвёт.
Гость
10 марта 2023, 13:38
Каршеринг и прокат автомобилей это разные вещи. Прокат это когда человек пришёл а фирму по прокатау и взял заренее оговореный автомобиль, или выбрал на месте. Причём можно выбрать класс от самого дешёвого, до премиум. Стоимость зависит ещё и от выбранного варианта страховки на случай ДТП. Есть напимер вариант при ДТП оставить вюавто на месте и просто сообщить собственнику и уйти. А кошеринг работает несколько иначе. Через приилощение находишь ближайший автомобиль, приходишь, открываешь, берёшь ключи и едешь. Оставляешь где хочешь, ну не совсем, в ближайшем обозначенном месте. Две большие разницы. Поэтому слово "прокат " не проходит. Нужно как минимум его дополнить каким-нибудь прилагательным
Гость
10 марта 2023, 13:35
А мне нравятся заимствования.
Я на них с детства говорю.
И с 1965 года.
Особенно много на них говорили с революционного 1917 года.
Одно слово - Интернационал..
Гость
10 марта 2023, 13:28
хочу жить при Капитализме. А рожать скоро тебе. За деньги. Не хочу как сейчас. и обедать в столовой на 50 копеек полный поднос. Мои родители весь юг проездили. по санаториям,когда на заводе работали.
Гость
10 марта 2023, 18:18
Я лично сам платил в студенческой столовой периода Застоя 1-55 за комплексный обед. Супчик всегда пустой без намёка на мясо. Одна свиная поджарка стоила 77 коп., в столовском производстве использовалась свинина-курица за неимением баранины-говядины. В школьной столовой обед стоил 40 коп, всё такой же пустой супчик и хлебная котлета за 14 коп. Хочешь говядину - топай на рынок, за говядиной по 7 рубликов из частных рядов; или в магазин планового горкоопторга, за говядиной по 4-30. Самой дорогой была баранина, 8 стоила рублей в рядах частников.
Гость
10 марта 2023, 13:23
Горбачевская политика запудривания мозгов народу. Словарь сразу в Интернет выложить. Плюрализм. - все думали свобода слова. А оказывается. Превосходство Капиталистического строя над социалистическим. Вот и выплевали Социализм из своей жизни. с партийной номенклатурой во главе и на местах.
Гость
10 марта 2023, 12:14
Фейка больше нет: иностранные слова попали под запрет. Проверьте, сможете ли вы заменить их на русские
9/9
Вы учитель английского языка или чиновник-отличник?
😂😂😂
Гость
10 марта 2023, 12:08
аха-хаха..
Я даже не стал играть в отгадывание..
Скажу ещё раз всем турбо патриотам, успокойтесь!
ВСЕ слова русского языка - это заимствования из всех языков мира!
Поймите, товарищи в красных революционных шароварах,
вы - не самый крутой язык.
Вам достаточно знать, что например даже Шекспира, невозможно качественно и полно перевести на русский язык, чтобы передать всю полноту смысла и оттенков, и полной красоты того, что есть написано в великих поэмах и трудах,
на английских оригиналах.
Это признаётся всеми теми, знаменитыми переводчиками, что перевели и Ромео и Джульетиа, и Отелло, и Гамлет, и Король Лир, и все другие поэмы на русский.
Гость
10 марта 2023, 12:15
"даже не стал играть в отгадывание.." - что? Ума не хватило?
Гость, конечно. В английском языке 1400000 слов, а в русском порядка 200000.
Но наши великие русские писатели использовали их намного эффективнее
А откуда вы взяли так много слов в английском? Если только приплюсовать местные словечки, бытующие в колониях, то может, и выйдет и то вряд ли.
Гость
10 марта 2023, 11:57
Богатоповерхивка - многоэтажка. Хмарочёс - небоскрёб. О какая мова.
Гость
10 марта 2023, 11:56
Гораздо полезнее было бы ввести ответственность за нецензурные выражения, особенно на телевидении и в театрах.
Увольнять сразу по «несоответствию» без права работать ни в СМИ, ни в театрах
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Достижения
Свой среди своих
Зарегистрироваться на сайте
Твой первый
Написать первый комментарий
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев
Достижения
Твой первый
Написать первый комментарий
Первая десятка
Написать 10 комментариев
Первая сотка
Написать 100 комментариев