Айда говорит весь Татарстан, означает Пойдем уже…а вот Курмыши - это слово используется только в Самаре и Самарской области. Оно произошло от названия забытого и заброшенного одноименного села. Собственно, указанные в статье слова, в большинстве, это сокращение от одноименных названий районов и мест, не удивительно, что такие места уникальны для Самары, в данном случае. Пиня и Дно, такие же как Шанхай и Вертолётка - это типа «кликух»…) Не надо быть доцентом, что бы рассказывать про это….
Гость
18 марта 2023, 10:40
Айда - говорит Уральск,а вот в исполнении жителей Самары я такого не посню. Курмыши - так называли часть поселка, где жили мои дедушка с бабушкой, и это было в Казахстане еще в 70-х годах.
Гость
18 марта 2023, 12:50
Айда_ говорили в смысле - пойдем туда"айда на дно сходим","айда на пляж"! Зубчага... не слышал,хоть и бывал там частенько,обычно говорили ЗУБЧАРА!
Гость
18 марта 2023, 19:14
Гость
18 марта 2023, 12:50
Айда_ говорили в смысле - пойдем туда"айда на дно сходим","айда на пляж"! Зубчага... не слышал,хоть и бывал там частенько,обычно говорили ЗУБЧАРА!
Бред! Приезжие из деревень всего Советского Союза много чего и как говорят-это не значит,что так говорят все жители Самары! А колхозные и жаргонные обороты речи не нужно выдавать за общепринятые!
Гость
18 марта 2023, 11:32
И ведь надо было на филолога учится, ради этого бреда.
Гость
18 марта 2023, 17:54
Гость, есть филологи, а есть и филолухи. Последних много.
Гость
19 марта 2023, 06:59
На филолога учатся, чтоб не писать ,как ты в данном случае" учится".
Помидора да! Я переехала из Белгородской обл.,ло сих пор слух режет. И ещё торн.
Гость
18 марта 2023, 14:00
сезонка?
Гость
18 марта 2023, 22:39
Проездной -карточка за 3 рубля Советских . зарплата от 80р до 200р в зависимости от оклада или выработки. хлеб 24 коп молоко литр 27 коп . сметану битончиками 3лит покупали. Дети в лагерь бесплатно. Садик +. Ж.К.Х 12 руб ,Учебники в школе выдавали. При Хрущеве плохо жили. . все разом пропало из магазинов. Он сволочь на 20 лет продал капиталистам мясо .зерно -это уже в 80 году по радио рассказали случайно услышала днем про повышение цен и причину.
Гость
19 марта 2023, 12:05
Гость
18 марта 2023, 22:39
Проездной -карточка за 3 рубля Советских . зарплата от 80р до 200р в зависимости от оклада или выработки. хлеб 24 коп молоко литр 27 коп . сметану битончиками 3лит покупали. Дети в лагерь бесплатно. Садик +. Ж.К.Х 12 руб ,Учебники в школе выдавали. При Хрущеве плохо жили. . все разом пропало из магазинов. Он сволочь на 20 лет продал капиталистам мясо .зерно -это уже в 80 году по радио рассказали случайно услышала днем про повышение цен и причину.
В фонтан летят монеты. Бесплатные обеды. Пломбир и сигареты. Червивка на разлив.
Гость
20 марта 2023, 08:44
Точно. Это чисто самарское. Никто не понимает, что это, пока не объяснишь
Гость
19 марта 2023, 00:12
Автор не в теме, я как приезжий знаю что и как говорят: в склень и до талого,курмыши,помидора,сетка вместо пакета,бокал на любой предмет из которого можно пить,лапша на любые макароны и тд
Гость
19 марта 2023, 00:45
Вы с какими-то странными самарчанами общались…
Гость
19 марта 2023, 12:07
Сетка - это сетка и есть. Авоська то бишь. Спутать ее с пакетом сложновато..
Гость
20 марта 2023, 13:42
Гость
19 марта 2023, 00:45
Вы с какими-то странными самарчанами общались…
Самарчане из самарчи - оттуда и странности. Где та самарча?
Гость
18 марта 2023, 13:34
Дно
Фураги
Гость
19 марта 2023, 20:40
Когда хотят подчеркнуть дебилизм какой нибудь ситуации или неадекватность кого либо, говорят - пора в Томашево. Происхождение:место нахождения психиатрической больницы когда то назпвалось Томашево клок.
Кто так говорит? "Жёлтый дом" только слышала в детстве. 30 лет назад.
Гость
1 апреля 2023, 21:18
Томашев КОЛОК !
Гость
18 марта 2023, 10:04
Слово"Айда" я в старом советском кино слышал
Гость
18 марта 2023, 11:57
"Айда" всегда говорили в деревнях и сёлах Оренбургской области.
Гость
18 марта 2023, 22:24
Гость
18 марта 2023, 11:57
"Айда" всегда говорили в деревнях и сёлах Оренбургской области.
Точно. у бабушки в деревне так говорили. Айда в лес. Поезд Оренбургский , следующая остановка за Ново Борским. Русские поселения. Моя дорогая, любимая бабушка. я её больше мамы любила такая она разумная .стройная . была Пела как Русланова,- фигура !!! ходила дочкой беременная я просила бога чтоб в мою бабушку родилась. И родилась а акушерки две молодые достали и сказали девочка по высшему классу ..
Гость
18 марта 2023, 22:23
" Айда в кино! "( А. Вознесенский)
Гость
23 марта 2023, 10:49
Бери шинель и Айда по домам(Е. Летов)
Гость
19 марта 2023, 09:09
Глупости. Слово "айда" типично Ульяновское, но ни как не Самарское. Коренные самарцы не говорят это слово. В городе много приезжих, они и привезли это слово в Самару.
Гость
21 марта 2023, 01:27
На Дальнем Востоке так тоже говорят
Гость
18 марта 2023, 11:38
ЧАЙ не все тут правда!
Найдите чисто поволжское слово.
Гость
18 марта 2023, 12:19
,, Город,, - знают только самарчане
Гость
19 марта 2023, 08:46
Негритянский поселок или просто Негры, чепыжник, фургоплан, баклажка и, конечно же, наша ПОМИДОРА!
Гость
19 марта 2023, 16:40
Свежая помидора и стрёмно - это только Самара.
Гость
19 марта 2023, 20:46
Странно, что накинулись на филолога с глупыми обвинениями. Мол, для этих познаний не надо было столько учиться. Полагаю, что этот учёный человек (женщина), не только этими темами занимается. На самом деле исследование местных говоров, диалектов, слов и прочего, характерно го для данной местности, очень важно.
Гость
21 марта 2023, 15:24
"Ложат "не в Самаре, а а двоечники по всей стране
Гость
18 марта 2023, 17:51
А есть ли где-нибудь, кроме Самары, «запанской»? Вот это действительно местное понятие.
Наверное, не так часто встречается улица " Панская" в городах? Наверное, поэтому.
Гость
18 марта 2023, 17:49
Раздражает очень как слова "её" и "его" сегодня произносят "еёшний и евошний", когда произошло это преобразование и это только у нас в Самаре или ...?
Гость
18 марта 2023, 20:17
В Чувашии так говорят..
С Советских времён..
Гость
19 марта 2023, 00:43
Гость, еще евойный и ейный
Гость
21 марта 2023, 01:25
Это просто необразованность
Гость
18 марта 2023, 11:07
Н-да. Чего только не узнаешь. И за это деньги кому-то платят?
Гость
18 марта 2023, 13:09
Наверное,ничего интересного а ещё доцент
Гость
18 марта 2023, 14:55
Да-а, неужели? Эту фразу нараспев только в Самаре можно услышать. Да, Безымянка, Кошелек, Москва, Шанхай только самарец поймёт о каких районах города идёт речь
Что-то подсказывает, что про районы в Екатеринбурге, Владивостоке и Ялте ни вы, ни я тоже не поймем, если там не жили. Но это конечно крайне удивительно и странно, практически невероятно.
Гость
18 марта 2023, 15:07
Айда может быть и заимствованное , Сербы когда зовут куда нибудь идти тоже говорят "айда".
Гость
18 марта 2023, 19:18
они говорят гайда.а охлобыст- гойда
Гость
18 марта 2023, 09:40
Сколько лет Юлии Белкиной?
Гость
18 марта 2023, 10:28
в Татарстане тоже есть посёлок Курмыш он был недалеко от города Нурлат, но город быстро строился и соединился с Курмышом😐
Гость
18 марта 2023, 13:26
Рок над Волгой
Гость
18 марта 2023, 14:42
Пф, курмыши у нас в Ульяновской обл всегда употреблялось в значении окраин
Гость
18 марта 2023, 18:36
"Айда", так и в Сибири говорят
Гость
18 марта 2023, 19:42
зАволга
Гость
18 марта 2023, 19:56
Сколько лет доценту? Очень интересно! Жертвы ЕГЭ становятся доцентами с подачи профессуры - жертвы ЕГЭ же, первого выпуска.
Белова, набери в любой навигационной системе слово КРЯЖ... Возьми карту бумажную нашей губернии и поищи КРЯЖ. Возьми в руки словарь Даля.
Исковерканные топонимы не имеют отношения к местной уникальности и уж точно - к привязки к местности.
"Болото", " Квакенбург", "пердушка", "на горе", "Резинка", "Скотный двор", "ваучер", "Фурага", "Долотный", "Гатное", "яйца", " двубратка", "нефтебаза", "дальний", "солдатское", .... - это самарская привязка к месту и предмету.
Гость
19 марта 2023, 07:18
Скучно то как написано, что филолог,что журналист - очень местечково(
Гость
18 марта 2023, 23:27
ДимАн вместо ДимОн говорят, не знаю может еще где-то так говорят, но встретил только в самаре, стремно))
Когда сказал "и чё?", мне в Москве сказали "Ты из Самары?". Вроде там чётко ЧТО говорят
Гость
18 марта 2023, 14:00
"«одет как Пиня»"
это по нынешним временам тянет на экстремизм...
Гость
20 марта 2023, 08:47
Если быть точным "одет, как Пиня Сундуков"
Гость
21 марта 2023, 09:11
Гость, Пиня был душевнобольной еврейский неряшливый и безобидный парень. Обитал в центре города. Когда говорили «одет как Пиня», имели ввиду слово «неряшливый».
Гость
23 марта 2023, 13:17
Двойное утверждение - тоже фишка самарцев. Как-то собирались в Москве с коллегами из разных уголков страны. Многие замечали, что при утвердительном ответе на вопрос, произношу "да" дважды. Есть смешная шутка про "да нет не знаю", а у меня на "да да-а-а-а" (первое слово - без гласного, а второе нараспев). Когда приехала в Самару, стала замечать, что почти все в моем окружении так дважды утвердительно отвечают на вопрос)))
Гость
24 марта 2023, 12:19
Кроме самарцев, да-да любил говорить Сахаров, в бункере на Янтаре.
Как же это бесило..
Гость
18 марта 2023, 12:12
ул. Л. Толстого - Львашка. ул. Степана Разина - Степашка.
"Курмыши" в значении "далёкое место" встречается много где. В Татарстане, в Оренбурге, в Питере, в Северном Казахстане. Для европейской части РФ оно не уникально.
А вот такое место как "шишига" - озеро у кладбища, в значении конкретного района города (в народной этимологии) практически нигде не встречается. Кто помнит - было такое на пересечении улиц Ташкентская-Демократическая... Сейчас там новый ЖК)))
ошибаетесь. Новый ЖК чуть в стороне. А Шишига на своём месте)) И кладбище тоже.
Гость
19 марта 2023, 12:08
Шишигой называли ГАЗ-66, по всей стране. Да и сейчас его так называют.
Гость
19 марта 2023, 18:08
В Самарской области слово курмыши распространено больше всего. В ближайших районах: Татарстан, Казахстан, Башкирия, Ульяновская области распространены в отдельных локациях. И в каждом из этих районов были свои Курмыши - реально существовавший населенный пункт. Лингвисты не пришли даже к общему мнению, относительно языка из которого происходит: толи чувшаскике корни, толи финские, толи тюркские. Но наибольшее распространение в речи присутствует именно в Самаре.
Гость
18 марта 2023, 09:51
44
Гость
18 марта 2023, 15:20
Статья "НАСРАНО"
Гость
18 марта 2023, 20:24
Помидора - наше все. СвеклА. Аиньки.
Гость
18 марта 2023, 21:45
В Самаре телефон чаще называют сотовым, в других регионах - мобильным
Гость
19 марта 2023, 18:15
Олимпийка(,куртка спортивного костюма),губнушка,(помада),из названий достопримечательностей-"Паниковский",,"Болото"(озеро в парке"Металлург",называется по другому конечно парк,но закрепилось парк "Металлург",и "Болото"..ну и ещё "поволжский",или "самарский говор,акцент"(тянучий гласных,нараспев),я смеялся над "Окающими",в их регионе,они смеялись над моим тянучим гласных.
Гость
19 марта 2023, 21:48
Да, да в точку. 😁😉👍🖐
Гость
20 марта 2023, 07:43
Какая пошлость!
Гость
21 марта 2023, 09:07
Айда-это мордовское, а не татарское слово.
Гость
21 марта 2023, 15:58
Полторушка (бутылка 1.5 л.), разблюдовка (меню).
Гость
21 марта 2023, 21:52
Только старички наверное знают, где "Третий участок".
Гость
21 марта 2023, 22:06
Срост же
Гость
22 марта 2023, 09:06
И пИнуть, выпИнуть, запИнуть...так только у вас слышала.
Сейчас-7°C
облачно, без осадков
ощущается как -10
2 м/c,
ю-в.
770мм 92%Филолог назвала типичные только для Самары слова