Новые таблички на улицах установят до 15 мая
Новые таблички на улицах установят до 15 мая

Администрация Ленинского района Самары ищет подрядчика для проведения работ по обустройству городской навигации. Сообщение об этом опубликовали на сайте госзакупок.

— Рабочим предстоит убрать старые указатели на домах, а также изготовить и установить новые, — говорится в документах закупки.

Согласно техническому заданию, на новых вывесках название улицы необходимо продублировать на английском языке. Но сделать это нужно без перевода слов, а методом транслитерации.

Транслитерация — точная передача знаков одной письменности знаками другой письменности. При этом каждый знак или их последовательность передаются аналогичными знаками или последовательностью.

В качестве примера заказчик разместил указатели на улице Льва Толстого и на Московском шоссе.

Так будут выглядеть новые указатели
Так будут выглядеть новые указатели

Всего в Ленинском районе снимут 187 адресных указателей и 345 номерных знаков. На их место повесят 198 новых табличек с названиями улиц и 397 с номерами домов.

В качестве материала подрядчику необходимо использовать оцинкованный металл толщиной не менее 0,7 мм. Поверх него необходимо наклеить светоотражающую пленку из ПВХ.

Все работы необходимо закончить до 15 мая. Начальная цена контракта — 854246 рублей.