В Самарской области нашли «кровавую реку»

Название реки Кондурча пошло из тюркских языков и имеет не самое позитивное значение. Об этом в интервью 63.RU рассказали самарские ученые.

— Там гласные читаются сложно. Я как-то в беседе с узбеками произнес это слово, на что меня поправили, сказав, что есть выражение «кондырча», которое переводится как «кровавое пятно». Таким образом, мы можем говорить, что наши поселки Верхняя и Нижняя Кондурча, сама река получили названия вследствие кровавого сражения, которое связано как раз с Тохтамышем и Тимуром. Река и село Кандабулак в Сергиевском районе — не совсем точно, но можно перевести как «кровавый ручей», — рассказал историк Александр Назаров.

Территория региона в те времена не была густо заселена. Имелось лишь несколько небольших поселений в районе Тольятти, сёла Екатериновка и Владимировка. На территории Самары были мордовские поселения, по крайней мере, ученые знают Барбошинский могильник на одноименной территории в городе. Само селение было чуть ниже, у Волги.

Память о средневековой битве сохранилась и в других самарских топонимах. Среди них, например, название села Кошки.

— Раньше шутили, что «Кошки» пошли от выражения «кошки-мышки», но теперь про них забыли и связывают название села с кошем, — пояснил Александр Назаров.